English Translator Volunteer

Pour un Sourire d’ Enfant (PSE) is a non-profit organization, established at the end of 1995 in Cambodia, working to provide food, shelter, medical care, general education and vocational training to children needing support, e.g. underprivileged children; maltreated children; children living in poverty and children without any formal education in Phnom Penh, Sihanoukville and Siem Reap.

Currently PSE is providing help to more than 6,500 children, supporting around 3,000 children in public schools, 1,500 in the remedial education program, and 1,500 in the vocational training program. Around 500 children benefit from specific educational programs: classes for children with disability, day-care centers, infant welfare etc.

PSE employs more than 500 dedicated staff. Due to rapid growth of existing and new programs, PSE is seeking candidates for the position of English Translator Volunteer (01 post), based in Phnom Penh.

Responsibilities
  • Assist the master translator to translate documents from Khmer into English or From English into Khmer
  • Assist the master translator, when being requested, to interpret in English for the trainings made by trainers of trainers or by other concerned people
  • Assist the master translator to verify and correct the unintentional orthographic mistakes of some documents already translated (books, articles, texts…)
  • Assist the master translator to ensure a good translation and interpretation works
  • Manage and control administrative paper involved if necessary
  • Make a monthly report for the master translator

Requirements
  • Graduate, the third or the fourth year student in English translation, education, or other related fields
  • Write and speak fluently English; and French is a plus
  • Work experience is not required
  • Good knowledge of Word, Excel, Power Point, Internet ... etc.)
  • Be smart, honest, serious, and have spirit of teamwork
  • Have motivation to work for an NGO
  • Accept a 6 month of halftime work contract

A package of benefits covering from financial benefits for transportation, lunch, staff capacity building, recommendation, and accident insurance will be provided to a successful volunteer.

Send your cover letter and CV (photo not required) to: HR Department, No 402, Stung Meanchey, PO: 2107, Phnom Penh 3, Tel: 023 995 660 or by email to: sarin.ya@site-pse.org by the deadline: 21 December 2013.

JOBS$type=list$m=0$cate=0$sn=0$rm=0$c=5$page=1$

SCHOLARSHIP$type=list$m=0$cate=0$sn=0$rm=0$c=5$page=1$src=random-postsls

NGOs Fund$type=list$m=0$cate=0$sn=0$rm=0$c=5$page=1$src=random-posts

Name

Award,13,Cambodia Jobs,3754,Contact,2,Grant,5,Guide,1,International Job,407,NGOs Fund,934,old,12,P,4,Privacy Statement,1,Scholarship,780,Training,1369,
ltr
item
Cambodia Jobs: English Translator Volunteer
English Translator Volunteer
Cambodia Jobs
https://www.cambodiajobs.biz/2013/12/english-translator-volunteer.html
https://www.cambodiajobs.biz/
https://www.cambodiajobs.biz/
https://www.cambodiajobs.biz/2013/12/english-translator-volunteer.html
false
8778075400999195946
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content