Pour un Sourire d'Enfant (PSE) is a French non-profit making organization which has been established since 1996. PSE employs more than 500 dedicated staff. It provides technical and vocational education, nutrition, health care, protection & shelter, general education and community development to underprivileged students. Due to the rapid growth of existing and new programs, PSE is seeking for potential candidates for the position of French Translator Volunteer (01 Post), based in Phnom Penh.
Responsibilities
Responsibilities
- Translate various HR documents from Khmer to French and/ or English covering from policies, procedure, work manual…etc.,
- Edit all HR existing translation documents and revise where required
- Post all translation into PSE intranet
- Work closely with HR team to assist in translation
- Perform other tasks assigned by Deputy Program Director
Requirements
- University student in any fields
- Good command of French and/ or English
- Experience in translation is a plus
- Be able to work for a two or three month full time contract
- Good at Khmer literature
- Be detail oriented, hardworking and patient
- Be able to work in team and individual
- Respect and support the mission and value of PSE
Benefits, gain vast practical experiences of application from supervisor and volunteer, free lunch, insurance, recommendation certificate, and other trainings will be provided to a successful volunteer.
Interested individuals are invited to send a CV (photo is not required) and Cover Letter to the address: No 402, Trea Village, Sangkat Stung Meanchey, Khan Meanchey, PO: 2107, Phnom Penh 3, or by E-mail: sarin.ya@site-pse.org before the deadline: 31 July 13.
